Text in PDF einfügen

Klicken Sie irgendwo auf eine Seite und tippen Sie los. Wählen Sie Schriftart, Größe und Farbe und ziehen Sie den Text dann an die gewünschte Stelle. Kostenlos, ohne Anmeldung – und Ihr PDF verlässt nie Ihr Gerät.

PDF hier ablegenEine PDF-Datei · auf Ihrem Gerät bearbeitet, nie hochgeladenDatei auswählen

So fügen Sie Text in ein PDF ein

Wählen Sie oben Ihr PDF aus – das Text-Werkzeug ist bereits ausgewählt.
Klicken Sie auf die Stelle der Seite, an der der Text beginnen soll, und tippen Sie. Drücken Sie die Eingabetaste für eine neue Zeile.
Ändern Sie Schriftart, Größe, Farbe, Fett, Kursiv oder Ausrichtung in der Leiste über der Seite. Ziehen Sie den Text, um ihn zu verschieben, oder ziehen Sie an einer Ecke, um ihn zu vergrößern.
Klicken Sie auf Herunterladen, um Ihr PDF zu speichern.

Was Sie alles tun können

Text hinzufügen in 9 Schriftarten, mit Größe, Farbe, Fett, Kursiv und Ausrichtung.
Unterschreiben durch Zeichnen, Tippen oder Hochladen Ihrer Unterschrift.
Formulare ausfüllen – Textfelder, Kontrollkästchen, Optionsfelder und Dropdown-Listen.
Bilder, Formen und Zeichnen – Rechtecke, Ellipsen, Linien, Pfeile und Freihand.
Markieren und abdecken, um Inhalte hervorzuheben oder zu verdecken.
Seiten organisieren – neu anordnen, drehen, löschen oder leere Seiten einfügen.
Rückgängig und Wiederholen für jeden Schritt, dazu Zoom von 25 % bis 400 %.

Häufig gestellte Fragen

Wie schreibe ich auf ein PDF?

Öffnen Sie das PDF hier, klicken Sie mit dem Text-Werkzeug auf die Seite und beginnen Sie zu tippen. Laden Sie das PDF herunter, wenn Sie fertig sind – der Text wird als echter, markierbarer Text gespeichert.

Welche Schriftarten kann ich verwenden?

Roboto, Open Sans, Montserrat, Lora, Playfair Display, Roboto Mono und drei Handschrift-Schriftarten (Caveat, Dancing Script, Great Vibes). Sie unterstützen lateinische Buchstaben mit Akzenten und größtenteils auch Kyrillisch.

Kann ich Text bearbeiten, der bereits im PDF steht?

Noch nicht. Um ein Wort zu ersetzen, decken Sie es mit Abdecken ab und tippen den neuen Text darüber.

Ist es sicher? Werden meine PDFs hochgeladen?

Überhaupt kein Upload. FileCrafty öffnet und bearbeitet das PDF in Ihrem Browser, sodass Verträge, Ausweise und Kontoauszüge nie Ihr Gerät verlassen. Auch die Schriftarten stellt FileCrafty selbst bereit – keine Anfragen an Dritte.

Ist es wirklich kostenlos? Gibt es Wasserzeichen?

Ja, es ist kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Seitenlimit und ohne Wasserzeichen auf Ihrem PDF.

Funktioniert es auf Handy oder Tablet?

Ja. Es funktioniert in Safari, Chrome und anderen modernen mobilen Browsern. Tippen Sie auf Fokus für einen Vollbild-Editor, nutzen Sie Seiten zum Neuordnen und unterschreiben Sie mit dem Finger.

Weitere PDF-Tools

Ratgeber

Weitere kostenlose Tools

PDF bearbeitenFügen Sie Text, Unterschriften, Bilder und Markierungen hinzu, füllen Sie Formulare aus und drehen, sortieren oder löschen Sie Seiten.PDF verkleinernPDFs für E-Mail und Upload-Formulare verkleinern – auf 200 KB, 1 MB oder jede Größe.JPG in PDFFotos, Scans und Screenshots in ein einziges PDF umwandeln. Unterstützt auch HEIC, PNG und WebP.Word in PDFWord-Dokumente (.docx) in PDF umwandeln – mit Text, Tabellen, Bildern, Kopf- und Fußzeilen.Excel in PDF.xlsx- und .csv-Tabellen in saubere PDF-Seiten umwandeln, die auf die Seitenbreite passen.PDF zusammenfügenMehrere PDF-Dateien zu einer zusammenfügen und die Reihenfolge der Dokumente festlegen.